1 00:00:47,760 --> 00:00:49,280 Sepertinya itu akan menjadi indah hari. 2 00:00:53,280 --> 00:00:54,900 Baiklah sayang, aku akan merindukanmu. 3 00:00:55,340 --> 00:00:56,660 Aku juga akan merindukanmu. 4 00:00:57,320 --> 00:00:59,260 Aku ingin kamu menjaga dirimu sendiri, sayang. 5 00:00:59,660 --> 00:01:01,100 Dan lakukan apa pun yang mereka perintahkan. 6 00:01:01,320 --> 00:01:03,600 Dan aku yakin setiap... aku ingin pergi, Ayah. 7 00:01:06,340 --> 00:01:08,220 Semuanya akan baik-baik saja, sayang. Anda akan lihat. 8 00:01:09,040 --> 00:01:10,620 Lagipula itu hanya sebentar. 9 00:01:11,460 --> 00:01:13,600 Anda akan kembali ke rumah sebelum Anda menyadarinya. 10 00:01:25,870 --> 00:01:30,610 selama seminggu sekarang Anda hanya berhasil lebih sulit untuk semua orang sekarang mari 11 00:02:18,860 --> 00:02:20,460 Mengapa Ayah tidak bisa ikut bersama kami? 12 00:02:21,300 --> 00:02:26,220 Kathy, kamu seharusnya sudah tahu itu sekarang ayah bukanlah orang terkuat di dunia 13 00:02:26,220 --> 00:02:27,220 dunia. 14 00:02:27,960 --> 00:02:30,320 Dia hanya tidak punya keinginan untuk itu. 15 00:02:33,660 --> 00:02:35,320 Aku tidak bisa memahamimu. 16 00:02:35,620 --> 00:02:39,820 Kami telah membahas hal ini berulang kali lagi. Anda tahu semuanya sudah diputuskan. 17 00:02:40,700 --> 00:02:41,980 Maafkan aku, Ibu. 18 00:02:43,400 --> 00:02:46,420 Saya tidak tahu mengapa Anda harus membuat seperti itu adegan di depan rumah. 19 00:02:46,910 --> 00:02:48,570 Anda tahu seperti apa tetangga kita. 20 00:02:49,590 --> 00:02:51,530 Ibu, aku bilang aku minta maaf. 21 00:03:09,190 --> 00:03:10,570 Aku takut, Bu. 22 00:03:11,650 --> 00:03:15,670 Sayang, kamu tahu itu satu-satunya alasan kami melakukan ini adalah karena... 23 00:03:15,930 --> 00:03:19,190 Ayahmu dan aku yakin akan hal itu itu yang terbaik untukmu. 24 00:03:20,190 --> 00:03:23,970 Kami berbicara panjang lebar dengan Pastor Kelly tentang ini, dan dia setuju dengan kami. 25 00:03:24,830 --> 00:03:29,250 Selain itu, ini hanya untuk jangka waktu singkat observasi, bukan pengobatan. 26 00:03:29,790 --> 00:03:32,010 Semuanya akan baik-baik saja. Anda akan lihat. 27 00:04:05,739 --> 00:04:08,440 Ya. Ya, saya akan memberitahu Dr. Clark tentang hal itu. 28 00:04:09,140 --> 00:04:10,140 Bagus. 29 00:04:10,700 --> 00:04:11,700 Terima kasih. 30 00:04:12,140 --> 00:04:13,140 Sampai jumpa. 31 00:04:20,660 --> 00:04:21,660 Bisakah saya membantu Anda? 32 00:04:22,220 --> 00:04:25,120 Ya, saya Ny. Taylor, dan ini milik saya putri Kathy. 33 00:04:25,560 --> 00:04:26,940 Dia di sini untuk masuk. 34 00:04:27,400 --> 00:04:28,400 Mohon tunggu sebentar. 35 00:04:33,760 --> 00:04:34,760 Ah, ini dia. 36 00:04:35,660 --> 00:04:37,340 Catherine Taylor untuk observasi. 37 00:04:37,780 --> 00:04:39,740 Tolong isi kartu ini dan menandatanganinya? 38 00:04:46,400 --> 00:04:48,680 Willie, bisakah kamu datang ke meja, tolong? 39 00:04:53,140 --> 00:04:56,080 Sekarang, sebentar lagi, seorang perawat akan berada di sini untuk membawamu ke kamarmu. 40 00:04:56,440 --> 00:04:59,880 Sekarang, Anda mengerti bahwa tidak akan ada pengunjung selama dua minggu ke depan. 41 00:05:00,400 --> 00:05:02,980 Dokter Anda sendiri akan terus mengabari Anda kemajuannya. 42 00:05:04,480 --> 00:05:05,480 Saya tidak mengetahuinya. 43 00:05:05,620 --> 00:05:07,260 Sepertinya itu agak ketat. 44 00:05:07,540 --> 00:05:09,100 Maaf, tapi itu peraturannya. 45 00:05:09,680 --> 00:05:11,400 Nah, kalau itu aturannya. 46 00:05:11,800 --> 00:05:15,560 Tapi bisakah aku setidaknya naik ke kamar dengan dia? Maaf, tidak ada pengunjung 47 00:05:15,560 --> 00:05:16,560 di lantai. 48 00:05:19,640 --> 00:05:20,640 Tidak apa-apa, sayang. 49 00:05:21,160 --> 00:05:22,860 Kami akan menghubungi melalui Dr. Krause. 50 00:05:25,420 --> 00:05:26,420 Selamat tinggal, Molly. 51 00:05:27,280 --> 00:05:28,280 Selamat tinggal, sayang. 52 00:05:29,220 --> 00:05:30,300 Sampai jumpa lagi, oke? 53 00:05:31,220 --> 00:05:32,220 Ayo tunggu aku. 54 00:05:33,800 --> 00:05:34,840 Sampai jumpa lagi, oke? 55 00:05:58,460 --> 00:06:00,680 Anda bisa menanggalkan pakaian sekarang dan berganti pakaian ke dalam ini. 56 00:06:04,360 --> 00:06:06,120 Kamu tidak akan malu padaku, kan, sayang? 57 00:06:06,460 --> 00:06:09,020 Maksudmu kamu ingin aku menanggalkan pakaian? Benar Sekarang? 58 00:06:10,140 --> 00:06:12,520 Tidak. Mengapa kamu tidak melakukan yang terbaik gaun? 59 00:06:12,800 --> 00:06:14,380 Kami akan pergi ke pesta ulang tahun. 60 00:06:15,400 --> 00:06:18,360 Aku tidak tahu apakah kamu... Tentu saja maksudku saat ini, bodoh. 61 00:07:07,660 --> 00:07:09,380 Pada saat yang sama ketika saya memeriksa Anda terlebih dahulu. 62 00:07:09,640 --> 00:07:10,640 Pemeriksaan apa? 63 00:07:12,040 --> 00:07:13,040 Tidak, jangan khawatir. 64 00:07:13,220 --> 00:07:14,740 Itu hanya rutinitas. Ini tidak akan memakan waktu lama. 65 00:07:15,280 --> 00:07:18,240 Hanya untuk memastikan Anda tidak membawanya obat-obatan terlarang di tempat bagus yang kita jalankan 66 00:07:18,240 --> 00:07:19,260 di sini. Buka mulutmu. 67 00:07:21,520 --> 00:07:22,520 Tampaknya bersih. 68 00:07:22,720 --> 00:07:24,680 Itukah sebabnya aku harus mengambil pakaianku mati? 69 00:07:24,920 --> 00:07:27,020 Tidak, tapi bagian selanjutnya adalah, di tempat tidur. 70 00:07:30,120 --> 00:07:32,840 Sebarkan. Aku bilang sebarkan, Nak. Apa yang sedang kamu lakukan? 71 00:07:33,740 --> 00:07:35,940 Anda akan terkejut dengan tempat yang kami gunakan karena menyembunyikan obat bius. 72 00:07:39,560 --> 00:07:41,180 Kamu bahkan tidak memberitahuku, Nak, kamu a perawan. 73 00:07:41,400 --> 00:07:42,800 Saya. Kamu menyakitiku. 74 00:07:44,380 --> 00:07:45,380 Jadi kamu. 75 00:07:45,860 --> 00:07:47,660 Jangan berkata seperti itu di sini banyak lagi. 76 00:07:55,960 --> 00:07:56,980 Sekarang, pegang perutmu. 77 00:08:01,200 --> 00:08:02,700 Ayo, Nak, angkat pantatmu. 78 00:08:03,000 --> 00:08:04,000 Ini benar-benar akan menyakitkan. 79 00:08:04,260 --> 00:08:06,060 Anda tidak akan pernah tahu. Anda bahkan mungkin mendapatkannya untuk menyukainya. 80 00:08:16,000 --> 00:08:17,880 Oke, kamu berpakaian rapi. Kami berangkat ke ruang siang hari. 81 00:08:18,600 --> 00:08:19,600 Apa itu? 82 00:08:19,780 --> 00:08:22,960 Apa itu? Itu seperti ruang bermain. Di situlah semua kesenangannya. Itu 83 00:08:22,960 --> 00:08:24,120 semua orang lengket berkumpul. 84 00:08:46,830 --> 00:08:47,830 kepada orang-orang baik di sana. 85 00:08:48,410 --> 00:08:49,670 Mereka bisa menjadi teman Anda saat Anda makan. 86 00:08:50,650 --> 00:08:52,550 Sekarang, saya tidak punya waktu untuk formal induksi. 87 00:08:52,850 --> 00:08:53,850 Anda menggali? 88 00:08:53,970 --> 00:08:56,390 Namun jika Anda terus maju dan berbaur, Anda akan melakukannya bercumbu baik-baik saja. 89 00:09:43,800 --> 00:09:44,800 Siapa kamu? 90 00:09:45,340 --> 00:09:46,720 Saya tahu siapa Anda. 91 00:09:47,540 --> 00:09:49,700 Mereka mengirimmu untuk memata-mataiku, bukan? 92 00:09:50,500 --> 00:09:52,340 Yah, kamu tidak akan lolos begitu saja, kamu tahu. 93 00:09:52,640 --> 00:09:53,900 Saya tahu siapa Anda. 94 00:09:54,760 --> 00:09:57,220 Anda tidak membodohi saya. Tidak sedikit pun. 95 00:09:58,020 --> 00:10:01,240 Saya tahu siapa Anda. Saya tahu siapa Anda. 96 00:10:01,440 --> 00:10:02,880 Saya tahu siapa Anda. 97 00:10:03,180 --> 00:10:04,560 Saya tahu siapa Anda. 98 00:10:25,390 --> 00:10:27,890 Ya, Anda tahu kami melakukan ini untuk Anda kepentingan terbaik. 99 00:10:28,510 --> 00:10:29,910 Semuanya akan baik-baik saja, sayang. 100 00:10:31,050 --> 00:10:33,010 Lagipula, ini hanya sebentar. 101 00:10:33,550 --> 00:10:35,390 Anda akan kembali ke rumah sebelum Anda menyadarinya. 102 00:10:35,710 --> 00:10:38,590 Itu hanya untuk observasi, bukan pengobatan. 103 00:10:39,670 --> 00:10:41,270 Semuanya akan baik-baik saja, sayang. 104 00:10:41,490 --> 00:10:42,490 Anda akan lihat. 105 00:11:03,540 --> 00:11:04,600 Ini benar-benar suguhan. 106 00:11:05,540 --> 00:11:08,100 Itu sangat mahal, dan sulit untuk melakukannya dapatkan, kamu tahu. 107 00:11:08,860 --> 00:11:10,020 Dimana kamu mendapatkannya? 108 00:11:10,360 --> 00:11:11,740 Apakah kamu kenal pacarku Lois? 109 00:11:12,180 --> 00:11:14,400 Dia mendapatkannya dari dokter asyik ini tahu. 110 00:11:15,060 --> 00:11:17,460 Mereka datang ke rumah tadi malam, dan kami merokok rumput. 111 00:11:18,600 --> 00:11:21,200 Bagaimanapun, dia meninggalkanku beberapa. Bukan milikmu orang tua di rumah? 112 00:11:21,580 --> 00:11:22,580 Mereka tidak pernah ada di rumah. 113 00:11:23,580 --> 00:11:26,080 Jadi dia mengeluarkan barang-barang ini dan bertanya jika aku ingin meledak. 114 00:11:26,340 --> 00:11:28,460 Aku bahkan tidak tahu apa maksudnya. Apa benarkah? 115 00:11:28,900 --> 00:11:31,660 Ini minuman bersoda, Stoop. Di sini, saya akan menunjukkannya kepada Anda bagaimana melakukannya. 116 00:11:33,740 --> 00:11:37,700 Saya ingin mencobanya. Ayolah, jangan seperti itu seorang bayi. Saya mencobanya untuk pertama kalinya 117 00:11:37,700 --> 00:11:39,680 tadi malam dan itu benar-benar membuatmu merasa bagus. 118 00:11:40,320 --> 00:11:41,320 Jam tangan. 119 00:11:44,700 --> 00:11:45,700 Oke, kamu ingin mencoba? 120 00:11:48,240 --> 00:11:50,500 Hati-hati, jangan sampai tumpah. Ini semua ada. 121 00:11:51,500 --> 00:11:52,500 Kathy? 122 00:11:55,380 --> 00:11:56,480 Apa yang terjadi di sini? 123 00:11:57,780 --> 00:11:58,780 Apa yang sedang kamu lakukan? 124 00:12:02,240 --> 00:12:03,240 Apa ini? 125 00:12:04,680 --> 00:12:05,680 Bau aneh apa itu? 126 00:12:06,760 --> 00:12:08,080 Anda merokok ganja sekarang? 127 00:12:15,020 --> 00:12:16,020 Apa ini? 128 00:12:17,780 --> 00:12:18,780 Heroin? 129 00:12:20,880 --> 00:12:22,440 Sudah berapa lama Anda menggunakan heroin? 130 00:12:22,680 --> 00:12:25,260 Tidak, Ibu, bukan itu masalahnya. Tolong, kami tidak. Muntah! 131 00:12:25,680 --> 00:12:27,280 Oh, tunggu sampai ayahmu melihat ini. 132 00:12:27,540 --> 00:12:30,540 Aku tidak percaya kamu bisa melakukan ini pada kami sementara kami memberimu segalanya. 133 00:12:30,960 --> 00:12:33,620 Harap tenang. Sekarang jangan beritahu aku menjadi tenang. 134 00:12:34,440 --> 00:12:36,100 Sekarang, Anda memerlukan bantuan dengan putus asa. 135 00:12:36,760 --> 00:12:42,000 Muntah! Anda lihat, Tuan Taylor, dalam sebuah kasus seperti ini, kita harus membuat 136 00:12:42,000 --> 00:12:46,700 apakah kita benar-benar berurusan dengan masalah narkoba yang serius. Atau apakah, di 137 00:12:46,700 --> 00:12:51,120 Faktanya, Kathy akan pergi begitu saja melalui beberapa pasca-remaja 138 00:12:51,120 --> 00:12:52,120 penyesuaian. 139 00:12:53,140 --> 00:12:57,080 Dokter, dengar, saya tahu bagaimana anak-anak zaman sekarang bisa melakukannya menemukan diri mereka dalam masalah serius. 140 00:12:57,640 --> 00:13:01,380 Tapi aku ingin menghentikan hal ini sejak awal. Sekarang, aku sudah bilang padamu. 141 00:13:02,600 --> 00:13:04,380 Saya ingin ada tindakan yang diambil di sini. 142 00:13:06,340 --> 00:13:13,060 Nah, jika Anda merasa begitu kuat itu, Ny. Taylor, satu-satunya yang lain 143 00:13:13,060 --> 00:13:17,620 Yang bisa saya lakukan adalah meminta Kathy diterima ke rumah sakit jiwa 144 00:13:17,620 --> 00:13:18,620 pengamatan. 145 00:13:19,260 --> 00:13:23,780 Sekarang, saya tidak memikirkan situasinya menunjukkan program detoksifikasi. 146 00:13:25,420 --> 00:13:27,720 Nah, berapa lama dia harus tinggal, Dokter? 147 00:13:28,520 --> 00:13:29,520 Tidak lama. 148 00:13:29,700 --> 00:13:30,700 Mungkin seminggu. 149 00:13:30,900 --> 00:13:31,900 Dua dari yang paling banyak. 150 00:13:32,120 --> 00:13:33,120 Saya tidak akan pergi. 151 00:13:33,240 --> 00:13:35,020 Sekarang, Anda akan melakukan apa yang kami perintahkan. 152 00:13:35,300 --> 00:13:39,280 Kathy, sayang, kita harus melakukannya sesuatu untuk mengatasi masalah narkoba ini. 153 00:13:39,560 --> 00:13:41,960 Tapi, Ayah, aku tidak punya masalah narkoba. 154 00:13:42,200 --> 00:13:46,260 Saya merokok rumput sekali atau dua kali, tapi itu adalah pertama kalinya kami melihatnya 155 00:13:46,260 --> 00:13:47,260 obat lain. 156 00:13:48,840 --> 00:13:50,480 Anda tahu, satu hal mengarah ke hal lain. 157 00:13:52,480 --> 00:13:53,960 Ingat anak Jenkins? 158 00:13:55,520 --> 00:13:57,200 Tahukah kamu, anak bungsu Marjorie? 159 00:13:57,540 --> 00:13:59,620 Ya, meninggal karena overdosis pada usia 17 tahun. 160 00:14:18,460 --> 00:14:19,540 Tenangkan dirimu, Ny. Taylor. 161 00:14:19,820 --> 00:14:23,340 Menurutku situasinya tidak cukup baik putus asa itu. 162 00:14:24,400 --> 00:14:30,480 Dengar, menurutku kau dan Tn. Taylor harus pulang dan memikirkannya. 163 00:14:31,420 --> 00:14:35,840 Jika Anda ingin Kathy pergi ke rumah sakit, baiklah, aku akan mengaturnya. 164 00:14:36,240 --> 00:14:38,520 Dan Anda bisa masuk dan menandatangani surat-suratnya. 165 00:15:20,940 --> 00:15:22,340 Anda baru di sini, bukan? 166 00:15:23,800 --> 00:15:26,880 Saya mengetahuinya. Aku belum pernah melihatmu di sini sebelumnya. 167 00:15:31,260 --> 00:15:34,480 Permisi, dokternya datang dari mana di? 168 00:15:35,300 --> 00:15:36,300 Dokter? 169 00:15:36,680 --> 00:15:38,040 Tidak ada dokter. 170 00:15:39,200 --> 00:15:42,220 Hanya ada beberapa orang yang berlari berkeliling dengan jas putih. 171 00:15:44,340 --> 00:15:46,380 Mereka menyebut diri mereka dokter. 172 00:15:46,920 --> 00:15:49,380 Mereka lebih gila dari kita semua. 173 00:15:50,510 --> 00:15:52,250 Tapi tidakkah ada orang di sini yang mau membantuku? 174 00:15:53,130 --> 00:15:54,950 Tidak ada bantuan di tempat ini. 175 00:15:56,830 --> 00:15:58,210 Dia tidak mengharapkan itu. 176 00:15:59,130 --> 00:16:01,750 Ada banyak orang jahat di sini. 177 00:16:02,410 --> 00:16:03,570 Anda harus berhati-hati. 178 00:16:04,130 --> 00:16:05,150 Saya dapat membantu Anda. 179 00:16:05,650 --> 00:16:06,790 Aku bisa menjadi temanmu. 180 00:16:07,850 --> 00:16:09,270 Kamu ingin menjadi temanku? 181 00:16:10,250 --> 00:16:13,110 Ayolah sayang. Biarkan saya melihat jenisnya titties yang kamu punya di sana. 182 00:17:12,650 --> 00:17:16,790 Tidak, menurutku tidak. Akulah milik dunia penyair terhebat. 183 00:17:17,550 --> 00:17:22,010 Baudelaire, Rimbaud, William Blake, darah mereka mengalir melalui pembuluh darahku. 184 00:17:23,170 --> 00:17:24,890 Maukah kamu mendengarkan puisiku? 185 00:17:25,550 --> 00:17:27,890 Ya. Itu tanpa judul. 186 00:17:32,810 --> 00:17:33,810 Sial. 187 00:17:35,550 --> 00:17:36,550 Sial. 188 00:17:37,510 --> 00:17:38,510 Sial. 189 00:19:00,110 --> 00:19:01,330 Ayolah, bajingan. Keluar. 190 00:19:03,390 --> 00:19:04,470 Keluarlah dari sini. 191 00:25:09,070 --> 00:25:10,270 Pelacur, keluarlah dari sini. 192 00:25:10,650 --> 00:25:11,650 Pindahkan itu. 193 00:25:23,390 --> 00:25:24,390 Ini akan membantu Anda tidur. 194 00:25:28,010 --> 00:25:30,230 Kotoran. Saya berharap menjadi yang pertama. 195 00:25:40,720 --> 00:25:43,880 Anda sebenarnya mengharapkan saya mempercayai hal itu penghuni lembaga ini adalah 196 00:25:43,880 --> 00:25:45,100 diperbolehkan berkeliaran bebas di malam hari? 197 00:25:46,160 --> 00:25:47,900 Itukah yang kamu ingin aku terima? 198 00:25:48,340 --> 00:25:51,060 Saya tidak peduli apa yang Anda terima. saya memberitahumu apa yang terjadi. 199 00:25:51,780 --> 00:25:56,000 Aku tidak mengada-ada. Saya tidak memimpikannya. Itu terjadi tadi malam. 200 00:25:56,340 --> 00:25:58,460 Ada tiga pria di sini. Mereka menyerang saya. 201 00:25:59,240 --> 00:26:00,860 Apakah ini berasal dari mimpi? 202 00:26:01,160 --> 00:26:04,560 Mengapa kamu tidak memberi tahu perawat jika kamu membutuhkan tindakan tampa? Karena itu... 203 00:26:17,200 --> 00:26:18,860 100 miligram empat kali sehari. 204 00:26:21,280 --> 00:26:22,280 Malu padamu. 205 00:26:22,880 --> 00:26:24,320 Menceritakan kisah jalan keluar dokter. 206 00:26:25,300 --> 00:26:26,800 Aku akan terus mengawasimu sekarang. 207 00:26:48,590 --> 00:26:49,590 Bangun sekarang. 208 00:26:50,150 --> 00:26:51,150 Saatnya untuk obat Anda. 209 00:27:32,620 --> 00:27:34,200 Berapa lama kamu bilang dia di sini? 210 00:27:34,660 --> 00:27:37,060 Mari kita lihat. Dia masuk pada tanggal 12, I percaya. 211 00:27:38,900 --> 00:27:40,440 Ya, itu hampir dua minggu. 212 00:27:41,100 --> 00:27:42,820 Kepribadian yang sangat terganggu. 213 00:27:43,940 --> 00:27:47,100 Gejala pasti dari perilaku paranoid dengan delusi yang menyertainya. 214 00:27:47,980 --> 00:27:50,300 Juga kecenderungan yang jelas ke arah depresi. 215 00:27:52,980 --> 00:27:54,480 Apakah kamu sudah berbicara dengan orang tuanya? 216 00:27:54,760 --> 00:27:55,840 Ya, mereka telah berkomitmen padanya. 217 00:27:56,560 --> 00:27:59,200 Tipikal kelas menengah, tapi sangat ketat religius. 218 00:28:01,480 --> 00:28:04,600 Saya belum mendiskusikannya dengan mereka, tapi saya sedang mempertimbangkan pengobatan kejut. 219 00:28:05,040 --> 00:28:06,180 Bagaimana menurut Anda, Dokter? 220 00:28:07,160 --> 00:28:08,980 Biarkan aku bicara dengannya. Tentu. 221 00:28:10,540 --> 00:28:11,540 Kathy? 222 00:28:13,000 --> 00:28:14,000 Kathy? 223 00:28:14,560 --> 00:28:15,980 Kathy, aku ingin kamu bertemu seseorang. 224 00:28:16,960 --> 00:28:18,240 Ini adalah Dr. Gabriel. 225 00:28:18,520 --> 00:28:19,520 Dia ingin membantumu. 226 00:28:19,800 --> 00:28:20,800 Halo, Kathy. 227 00:28:21,680 --> 00:28:22,700 Bolehkah aku duduk? 228 00:28:27,480 --> 00:28:30,600 Dr Hirsch, saya ingin ngobrol dengannya Kathy sendirian. 229 00:28:31,340 --> 00:28:32,340 Jika Anda tidak keberatan. 230 00:28:32,700 --> 00:28:33,700 Tidak sama sekali, Dokter. 231 00:28:34,140 --> 00:28:36,160 Saya akan berada di kantor saya. Hubungi saya jika Anda membutuhkanku. 232 00:28:39,400 --> 00:28:41,040 Aku sudah banyak mendengar tentangmu, Kathy. 233 00:28:42,260 --> 00:28:43,760 Saya ingin membantu Anda jika Anda mengizinkan saya. 234 00:28:46,620 --> 00:28:47,980 Tidakkah menurutmu aku bisa membantumu? 235 00:28:50,680 --> 00:28:52,280 Bagaimana Anda ingin meninggalkan tempat ini? 236 00:28:56,440 --> 00:28:58,040 Bisakah kamu mengeluarkanku dari sini? 237 00:28:59,340 --> 00:29:01,200 Baiklah, sepertinya aku belum kehilangan suaramu. 238 00:29:01,660 --> 00:29:04,840 Aku akan kehilangan akal jika tetap di sini lebih lama. 239 00:29:05,180 --> 00:29:06,180 Aku tahu, Kathy. 240 00:29:06,700 --> 00:29:10,940 Aku tahu betapa mengerikannya tempat ini. Dan saya tahu hal-hal buruk yang terjadi 241 00:29:10,940 --> 00:29:13,020 di sini. Kamu seharusnya tidak berada di sini. 242 00:29:13,380 --> 00:29:18,060 Saya pikir saya sudah membayangkan hal-hal itu telah terjadi padaku. saya belum. saya tidak 243 00:29:18,060 --> 00:29:20,220 gila. Saya percaya kamu. 244 00:29:21,400 --> 00:29:23,280 Bisakah kamu benar-benar mengeluarkanku dari sini? 245 00:29:28,910 --> 00:29:33,010 Anda tahu, saya menjalankan sanatorium swasta itu mengkhususkan diri dalam pengobatan dan 246 00:29:33,010 --> 00:29:35,170 konseling remaja seperti dirimu sendiri. 247 00:29:35,830 --> 00:29:41,390 Anak-anak dengan situasi keluarga yang sulit, pelarian, semua masalah berkembang 248 00:29:42,710 --> 00:29:48,050 Saya tidak tahu apakah orang tua saya mampu itu. Saya tidak tertarik pada uang, tapi saya 249 00:29:48,050 --> 00:29:49,150 akan membutuhkan persetujuan orang tuamu. 250 00:29:51,290 --> 00:29:53,250 Tolong, dokter, bisakah Anda berbicara dengan mereka? 251 00:29:54,150 --> 00:29:56,430 Tolong, aku hanya ingin menjauh tempat ini. 252 00:29:57,290 --> 00:29:59,810 Bawa aku keluar dari sini sebelum aku benar-benar pergi gila. 253 00:30:00,190 --> 00:30:01,190 Baiklah, Kathy. 254 00:30:01,930 --> 00:30:03,190 Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan. 255 00:30:04,670 --> 00:30:06,370 Saya akan berbicara dengan orang tua Anda minggu ini. 256 00:30:09,190 --> 00:30:11,110 Saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih. 257 00:30:11,450 --> 00:30:15,270 Kamu adalah orang pertama yang aku mampu untuk diajak bicara sejak aku di sini. 258 00:30:16,610 --> 00:30:18,310 Kamu akan baik-baik saja, Kathy. 259 00:30:19,190 --> 00:30:20,270 Saya akan menemui mereka. 260 00:31:04,070 --> 00:31:05,470 Debbie, ini rumah barumu. 261 00:31:42,380 --> 00:31:43,380 Selamat pagi, dokter. 262 00:31:43,700 --> 00:31:44,960 Bagaimana perjalanannya? 263 00:31:45,260 --> 00:31:46,260 Baiklah, baiklah. 264 00:31:46,300 --> 00:31:48,440 Lalu lintas, sangat sepi keluar dari kota. 265 00:31:48,980 --> 00:31:51,060 Kathy, ini Nona Kane. 266 00:31:51,520 --> 00:31:52,520 Halo. 267 00:31:53,020 --> 00:31:54,560 Selamat datang di keluarga bahagia kami. 268 00:31:55,220 --> 00:31:57,280 Nona Kane adalah asisten saya. 269 00:31:57,600 --> 00:31:59,300 Kami sudah bersama selama bertahun-tahun. 270 00:31:59,640 --> 00:32:02,900 Jika kau mau mengikutiku, Kathy, akan kutunjukkan Anda ke ruang kerja dokter. 271 00:32:14,190 --> 00:32:15,189 Duduklah, Kathy. 272 00:32:15,190 --> 00:32:16,490 Saya ingin berbicara dengan Anda. 273 00:32:22,030 --> 00:32:23,510 Anda terlihat sedikit gugup. 274 00:32:23,770 --> 00:32:24,770 Apakah kamu? 275 00:32:25,850 --> 00:32:27,490 Ya, menurutku begitu. 276 00:32:28,610 --> 00:32:29,610 Santai. 277 00:32:29,870 --> 00:32:31,430 Saya akan membantu Anda. 278 00:32:32,210 --> 00:32:33,290 Apakah kamu percaya padaku? 279 00:32:34,350 --> 00:32:35,350 Ya. 280 00:32:35,930 --> 00:32:36,930 Bagus. 281 00:32:37,230 --> 00:32:41,750 Orang tuamu sadar bahwa aku punya milikku sistem pengobatannya sendiri di sini. 282 00:32:42,380 --> 00:32:47,400 Agar sistem menjadi efektif, ada aturan tertentu yang harus dilakukan 283 00:32:47,400 --> 00:32:48,400 dipatuhi. 284 00:32:49,040 --> 00:32:50,860 Dipatuhi tanpa pertanyaan. 285 00:32:51,960 --> 00:32:55,140 Disiplin yang ketat akan dipertahankan di sepanjang waktu. 286 00:32:55,760 --> 00:33:00,940 Anda tidak akan berbicara satu sama lain pasien kecuali diberi izin untuk melakukannya 287 00:33:01,600 --> 00:33:06,420 Baik orang tuamu maupun orang lain akan diizinkan untuk berkomunikasi dengan Anda 288 00:33:06,420 --> 00:33:09,380 selama Anda menginap di sini. 289 00:33:10,640 --> 00:33:12,160 Tidak bisakah aku menelepon mereka? 290 00:33:12,800 --> 00:33:14,000 Sama sekali tidak. 291 00:33:14,480 --> 00:33:17,900 Tidak ada surat, tidak ada panggilan, tidak ada pengunjung. 292 00:33:18,660 --> 00:33:21,880 Anda harus menempatkan diri Anda sepenuhnya pada saya tangan. 293 00:33:22,320 --> 00:33:25,260 Anda akan melakukan semua yang saya perintahkan untuk melakukan. 294 00:33:25,900 --> 00:33:28,080 Anda hanya akan berhubungan dengan saya. 295 00:33:28,720 --> 00:33:34,420 Anda harus menyadari bahwa saya satu-satunya yang dapat membantu Anda. 296 00:33:34,840 --> 00:33:37,940 Dan itulah mengapa kamu harus percaya padaku. 297 00:33:38,960 --> 00:33:40,060 Apakah kamu mengerti? 298 00:33:41,640 --> 00:33:42,640 Ya. 299 00:33:44,760 --> 00:33:45,760 Bagus. 300 00:33:50,760 --> 00:33:55,120 Tugas kita adalah mematahkan cengkeraman tersebut masa lalu. 301 00:33:55,420 --> 00:34:00,820 Kita harus membebaskan diri kita dari yang lama tradisi dan konsep kebaikan yang ketinggalan zaman 302 00:34:00,820 --> 00:34:06,360 dan kejahatan yang tidak punya tempat, tidak tempat di dunia modern. 303 00:34:07,790 --> 00:34:13,130 Untuk menjadi bebas, Anda harus melupakan semua nilai moral yang salah kaprah 304 00:34:13,130 --> 00:34:14,469 orang tua telah mengajarimu. 305 00:34:14,870 --> 00:34:19,310 Anda akan belajar untuk membebaskan semangat Anda dan dagingmu. 306 00:34:20,610 --> 00:34:21,810 Apakah kamu mengerti? 307 00:34:24,010 --> 00:34:25,010 Ya. 308 00:34:25,989 --> 00:34:28,010 Saya kira demikian. Bagus. 309 00:34:29,050 --> 00:34:34,909 Aku akan menjadi gurumu, gurumu, itu ayah sejati yang tidak pernah kamu miliki. 310 00:34:35,880 --> 00:34:41,920 Kamu akan menaati Aku seperti anak yang baru lahir, dan Aku akan menuntunmu menuju ilmu. 311 00:34:44,699 --> 00:34:46,860 Sekarang, Nona Kane akan menunjukkanmu ke rumahmu kamar. 312 00:34:47,500 --> 00:34:51,320 Anda akan melakukan persis seperti yang dia perintahkan. 313 00:35:20,710 --> 00:35:21,689 tolong keluarkan pergelangan tanganmu. 314 00:35:21,690 --> 00:35:23,110 Mengapa? Apa yang akan kamu lakukan? 315 00:35:23,390 --> 00:35:25,210 Saya pikir Anda sudah memahami dokter. 316 00:35:25,650 --> 00:35:28,550 Tolong, lakukan apa yang saya katakan. Kamu gila! 317 00:35:28,830 --> 00:35:29,970 Aku tidak akan membiarkanmu! 318 00:35:30,350 --> 00:35:31,610 Oh ya, kamu akan melakukannya! 319 00:35:37,070 --> 00:35:40,110 Saya melihat bahwa Anda belum memahami saya sepenuhnya. 320 00:35:41,070 --> 00:35:42,910 Anda harus dihukum. 321 00:36:10,800 --> 00:36:15,680 tidak akan membuatku terkesan. Saya akan menilai Anda nyeri berdasarkan ukuran dan warnanya 322 00:36:15,680 --> 00:36:17,740 kekayaan yang diperoleh dari kemauan. 323 00:36:23,280 --> 00:36:29,980 Anda harus belajar menghindari rasa sakit sama seperti diam dapat diartikan sebagai ucapan. 324 00:36:30,660 --> 00:36:33,980 Anda belajar bahwa rasa sakit juga merupakan kesenangan. 325 00:36:34,480 --> 00:36:36,880 Sesuatu bisa diubah menjadi... 326 00:37:34,860 --> 00:37:39,900 Anda harus mati dan turun ke neraka sebelum kamu bisa bangkit dan terlahir kembali. 327 00:39:06,220 --> 00:39:10,320 Sekarang saya akan mengizinkan Anda untuk memberikan diri Anda sendiri kesenangan murni. 328 00:39:11,540 --> 00:39:13,000 Saya ingin Anda tenang. 329 00:39:13,840 --> 00:39:15,140 Saya ingin Anda bersantai. 330 00:39:17,480 --> 00:39:18,780 Aku tidak akan menyentuhmu. 331 00:39:19,780 --> 00:39:22,560 Saya ingin Anda membiarkan fantasi Anda terwujud mengambil alih. 332 00:39:24,120 --> 00:39:28,180 Jangan takut pada mereka, karena memang begitu hanya dalam pikiranmu. 333 00:39:29,400 --> 00:39:32,040 Jangan mencari alasan dan logika. 334 00:39:32,900 --> 00:39:35,120 Ikuti saja fantasi Anda. 335 00:39:36,080 --> 00:39:37,540 kemanapun mereka membawamu. 336 00:39:41,760 --> 00:39:48,060 Dengan tanganmu, aku ingin kamu membelai tubuhmu, kulitmu. 337 00:39:49,400 --> 00:39:52,640 Teksturnya indah, halus, dan muda. 338 00:39:54,400 --> 00:39:56,420 Nikmati sensasinya bersama Anda ujung jari. 339 00:39:58,500 --> 00:39:59,500 Dengan hati-hati. 340 00:40:00,640 --> 00:40:01,640 Perlahan-lahan. 341 00:40:04,280 --> 00:40:05,280 Rasakan lembutnya. 342 00:40:05,850 --> 00:40:07,610 Rambut berbulu halus di antara paha Anda. 343 00:40:10,750 --> 00:40:14,910 Lekukan pinggul Anda yang membulat dan halus perut. 344 00:40:16,630 --> 00:40:19,390 Mereka memimpin dengan menggoda menuju pusat keinginan. 345 00:40:42,410 --> 00:40:43,990 Tidak perlu terburu-buru. 346 00:40:44,850 --> 00:40:50,030 Kita berada di sini di suatu tempat tanpa waktu atau ruang. 347 00:40:52,830 --> 00:40:55,930 Rasakan bengkaknya kepenuhan anak Anda payudara. 348 00:41:04,470 --> 00:41:07,190 Pegang puting dengan jari Anda masuk merah muda. 349 00:41:14,779 --> 00:41:16,880 Tindihan. Sedikit lebih sulit. 350 00:41:24,440 --> 00:41:30,280 Biarkan jari Anda memainkan pembukaannya mulut kecil yang terletak di antara kedua kakimu. 351 00:41:33,440 --> 00:41:35,120 Betapa lembutnya itu. 352 00:41:36,360 --> 00:41:37,760 Usap dengan lembut. 353 00:41:45,550 --> 00:41:50,230 Cari sampai Anda menemukan lidah kecil itu itu akan memberimu kesenangan. 354 00:42:01,750 --> 00:42:02,750 Itu saja. 355 00:42:03,590 --> 00:42:05,070 Biarkan itu terjadi. 356 00:42:58,350 --> 00:42:59,350 Bagaimana menurutmu? 357 00:43:50,510 --> 00:43:51,830 Lukanya sepertinya sembuh dengan baik. 358 00:43:55,890 --> 00:43:57,790 Dokter sangat toleran terhadap Anda. 359 00:43:58,450 --> 00:44:00,390 Biasanya lebih sulit bagi gadis baru. 360 00:44:00,990 --> 00:44:03,250 Lebih sulit? Bagaimana bisa lebih sulit lagi? 361 00:44:04,130 --> 00:44:06,530 Anda baru saja dicambuk beberapa kali sejak kamu berada di sini. 362 00:44:06,990 --> 00:44:10,590 Percayalah, dokter bisa sangat membantu terkadang brutal. 363 00:44:11,190 --> 00:44:12,270 Dia monster. 364 00:44:13,330 --> 00:44:14,570 Sabarlah, Kathy. 365 00:44:15,310 --> 00:44:17,310 Saya yakin kami bisa berubah pikiran. 366 00:44:41,930 --> 00:44:42,930 Apakah kamu menyukai tubuhku? 367 00:44:43,610 --> 00:44:45,630 Saya ingin Anda menikmatinya. 368 00:45:11,680 --> 00:45:12,960 Ketuklah, jalang kecil. 369 00:45:33,220 --> 00:45:34,580 Ketuklah, jalang kecil. 370 00:45:56,520 --> 00:45:57,520 Makan aku. 371 00:45:57,860 --> 00:45:59,660 Lagi. Lebih sulit lagi, jalang. 372 00:46:57,130 --> 00:46:58,130 Ledakan. 373 00:50:20,330 --> 00:50:21,330 Apakah kamu ingin melihatku? 374 00:50:21,570 --> 00:50:23,110 Ya. Duduk. 375 00:50:30,150 --> 00:50:31,950 Masa tinggal Anda di sini akan segera berakhir. 376 00:50:32,930 --> 00:50:35,510 Aku sudah mengatur sedikit perpisahan yang aku ingin kamu menikmatinya. 377 00:50:35,910 --> 00:50:37,070 Maukah kamu bersamaku? 378 00:50:37,550 --> 00:50:39,290 Jangan pernah menyentuhku. 379 00:50:42,990 --> 00:50:45,530 Lho, kenapa kamu belum pernah menyentuhku? 380 00:50:46,030 --> 00:50:47,830 Kesenangan saya ada di pikiran. 381 00:50:48,380 --> 00:50:51,960 Mereka jauh lebih indah dari apapun godaan terhadap daging. 382 00:50:52,860 --> 00:50:54,700 Terkadang Anda terdengar seperti seorang pendeta. 383 00:50:55,560 --> 00:50:59,220 Saya seorang pendeta dengan cara saya sendiri. 384 00:51:00,240 --> 00:51:02,020 Ayah saya adalah seorang menteri. 385 00:51:06,680 --> 00:51:09,280 Dia memastikan bahwa saya menjadi salah satunya juga. 386 00:51:09,700 --> 00:51:12,300 Paroki kami berada di wilayah termiskin kota. 387 00:51:13,840 --> 00:51:17,100 Suara-suara dari rumah pelacuran setempat membuatku terjaga di malam hari. 388 00:51:17,960 --> 00:51:20,920 menggoda imajinasiku dengan paling liar fantasi. 389 00:51:21,760 --> 00:51:24,820 Saya tersiksa oleh kelaparan seksual. 390 00:51:25,280 --> 00:51:28,460 Perutku ngilu karena sentuhan seorang wanita. 391 00:51:29,860 --> 00:51:32,520 Mencoba melawannya, menguburnya. 392 00:51:33,380 --> 00:51:36,440 Saya memiliki kongregasi sendiri pada usia 28 tahun. 393 00:51:38,060 --> 00:51:40,420 Itu adalah seorang gadis muda yang cantik. 394 00:51:42,360 --> 00:51:45,460 Bagaimanapun, saya kehilangan kepercayaan. 395 00:51:46,320 --> 00:51:47,580 Saya kehilangan gereja saya. 396 00:51:48,780 --> 00:51:51,220 Mencoba melanjutkan kehidupan normal, tapi gagal sudah terlambat. 397 00:51:52,200 --> 00:51:54,280 Secara fisik, saya tidak berguna. 398 00:51:56,220 --> 00:51:57,220 saya bepergian. 399 00:51:57,760 --> 00:51:58,760 saya membaca. 400 00:51:59,240 --> 00:52:00,320 saya belajar. 401 00:52:01,260 --> 00:52:02,960 Saya tahu apa yang harus saya lakukan. 402 00:52:04,200 --> 00:52:05,560 Ini adalah gereja saya. 403 00:52:05,980 --> 00:52:09,700 Dan kamu, kamu adalah bagian dari diriku yang baru jamaah. 404 00:52:12,800 --> 00:52:14,640 Sekarang saya ingin Anda mempersiapkan diri. 405 00:52:15,720 --> 00:52:17,840 Pergi dan buatlah dirimu cantik. 406 00:56:24,759 --> 00:56:26,160 Oh. 407 00:57:21,410 --> 00:57:24,590 Baiklah, Kathy, perjalananmu sudah jauh sejak pertama kali kita bertemu. 408 00:57:25,610 --> 00:57:28,450 Kamu tidak sama takutnya gadis yang kutemui empat bulan lalu. 409 00:57:29,810 --> 00:57:31,310 Bagaimana perasaanmu terhadapku sekarang? 410 00:57:37,050 --> 00:57:38,330 Saya tidak begitu yakin. 411 00:57:42,310 --> 00:57:43,770 Aku pikir aku membencimu. 412 00:57:45,550 --> 00:57:46,750 Tapi... Tapi kamu tidak melakukannya lagi. 413 00:57:48,250 --> 00:57:49,250 Saya kira tidak. 414 00:57:50,890 --> 00:57:53,730 Anda telah menemukan banyak hal tentang dirimu sendiri sejak kamu berada di sini. 415 00:57:55,850 --> 00:57:56,950 Anda bebas untuk pergi. 416 00:57:58,790 --> 00:58:00,370 Maksudmu aku boleh pergi? 417 00:58:01,210 --> 00:58:03,130 Tidak ada lagi rantai yang mengikatmu. 418 00:58:03,530 --> 00:58:04,530 Anda bisa pergi kapan saja. 419 00:58:05,690 --> 00:58:08,510 Tapi jika kamu pergi, ingatlah, itu benar selamanya. 420 00:58:09,090 --> 00:58:11,070 Aku tidak ingin melihatmu lagi. 421 00:58:13,130 --> 00:58:14,130 Tidak pernah? 422 00:58:14,970 --> 00:58:16,950 Tidak bisakah aku kembali dan mengunjungimu? 423 00:58:19,530 --> 00:58:26,150 Anda boleh tinggal di sini sekarang selama Anda suka, tapi sekali kamu pergi, jangan pernah datang 424 00:58:26,150 --> 00:58:27,150 kembali. 425 00:58:29,470 --> 00:58:32,070 Suatu kali saya memikirkan segala macam cara untuk melakukannya melarikan diri. 426 00:58:35,230 --> 00:58:39,990 Sekarang saya ingin tinggal selama a sebentar lagi. 427 00:58:41,910 --> 00:58:44,810 Anehnya, saya merasa aman di sini. 428 00:58:47,630 --> 00:58:49,770 Saya tidak tahu apakah saya ingin kembali ke rumah. 429 00:58:52,190 --> 00:58:53,190 Itu pilihanmu. 430 00:58:54,210 --> 00:58:55,210 Terserah kamu. 431 00:58:56,530 --> 00:58:59,650 Kebetulan aku mempunyai seorang gadis baru, I dibawa untuk berobat. 432 00:59:00,170 --> 00:59:04,050 Saya pikir mungkin Anda akan menikmatinya menyaksikan inisiasinya. 433 00:59:05,390 --> 00:59:07,430 Anda juga bebas untuk bergabung jika mau seperti. 434 00:59:08,510 --> 00:59:11,070 Sekarang, ada beberapa hal yang harus aku urus. 435 00:59:31,180 --> 00:59:32,200 Bagaimana menurut anda dokter? 436 00:59:33,040 --> 00:59:34,040 Saya tidak yakin. 437 00:59:35,100 --> 00:59:36,100 Kita akan segera melihatnya. 438 00:59:37,440 --> 00:59:38,540 Apakah semuanya siap? 439 00:59:38,860 --> 00:59:39,860 Ya, dokter. 440 01:01:03,530 --> 01:01:04,530 Berhenti. 441 01:02:31,560 --> 01:02:32,560 Terima kasih. 442 01:03:04,110 --> 01:03:06,070 Susan, ini aku, Kathy. 443 01:03:13,770 --> 01:03:14,770 Kathy. 444 01:03:17,030 --> 01:03:18,030 Kathy. 445 01:03:21,250 --> 01:03:23,690 Apa yang kamu lakukan di sini dalam keadaan mengerikan ini tempat? 446 01:03:23,970 --> 01:03:27,250 Ceritanya sangat panjang. Aku bisa bertanya padamu hal yang sama. 447 01:03:33,070 --> 01:03:34,350 Senang sekali bertemu denganmu. 448 01:03:35,090 --> 01:03:37,830 Kita akan punya banyak waktu untuk membicarakannya semua itu. 449 01:07:55,310 --> 01:07:56,750 Aku harus keluar dari sini. saya ketakutan. 450 01:07:58,190 --> 01:07:59,190 Aku tahu. 451 01:07:59,730 --> 01:08:01,270 Saya sendiri sudah melalui semuanya. 452 01:08:03,630 --> 01:08:05,130 Ini dulunya adalah kamarku. 453 01:08:06,650 --> 01:08:08,410 Saya bisa pergi jika saya mau. 454 01:08:09,330 --> 01:08:10,330 Anda bisa? 455 01:08:10,690 --> 01:08:13,070 Demi Tuhan, Kathy, tolong aku. 456 01:08:13,570 --> 01:08:15,410 Mari kita berdua pergi sebelum itu juga terjadi terlambat. 457 01:08:15,610 --> 01:08:16,610 Tapi kamu tidak mengerti. 458 01:08:17,370 --> 01:08:18,729 Saya tidak ingin pergi. 459 01:08:20,490 --> 01:08:21,590 Anda tidak mau? 460 01:08:23,050 --> 01:08:24,430 Aku tidak percaya padamu. 461 01:08:24,960 --> 01:08:26,060 Kamu pasti sudah gila. 462 01:08:26,880 --> 01:08:32,540 Tempat ini, orang itu, semuanya sangat jahat. 463 01:08:34,960 --> 01:08:37,359 Saya tidak tahu apakah Anda bisa mengerti. 464 01:08:41,100 --> 01:08:43,700 Aku sendiri tidak begitu yakin. 465 01:08:46,420 --> 01:08:51,220 Tapi dalam hal tertentu, saya merasa aman di sini. 466 01:08:52,479 --> 01:08:53,899 Saya merasa terlindungi. 467 01:08:55,779 --> 01:08:56,779 Bahkan dibutuhkan. 468 01:08:58,540 --> 01:08:59,859 Bagaimana dengan orang tuamu? 469 01:09:00,640 --> 01:09:02,279 Mereka sangat mengkhawatirkanmu. 470 01:09:02,960 --> 01:09:04,300 Saya minta maaf untuk mereka. 471 01:09:05,859 --> 01:09:06,859 Dan teman-temanmu. 472 01:09:07,819 --> 01:09:09,319 Apakah kamu tidak ingin bertemu mereka lagi? 473 01:09:09,779 --> 01:09:11,500 Aku tidak bisa kembali. 474 01:09:12,380 --> 01:09:15,600 Kalau begitu demi Tuhan, Kathy, bantu aku mendapatkannya keluar dari sini. 475 01:09:18,779 --> 01:09:21,240 Aku akan membelikanmu pakaian. Kami belum melakukannya banyak waktu. 476 01:09:59,310 --> 01:10:00,310 saya tidak bisa. 477 01:10:01,190 --> 01:10:02,550 Akankah aku bertemu denganmu lagi? 478 01:10:04,030 --> 01:10:05,030 Aku tidak tahu. 479 01:10:32,080 --> 01:10:33,640 Aku menyesal membiarkanmu pergi. 480 01:10:34,080 --> 01:10:35,960 Anda seharusnya tidak melakukan itu. 481 01:10:40,180 --> 01:10:42,140 Sudah kubilang dia dokter yang baik.